local Ống (4818)