Suffering in two peaks