ban-tinh 管(2)